Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

bzJKbXFQZ2ZEOXVicVVlRmwxTm1aeDFVaWc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

SPECTRAFORCE

.Net/C# Developer Job at SPECTRAFORCE

 ...Job Title: .Net/C# Developer Location: Austin, TX (Hybrid 3 days onsite per week) Duration: 10 months with a Potential to convert to full-time Your responsibilities: Lead development efforts with moderate complexity and provide direction to more junior developers... 

Frontline Source Group

Warehouse Lead Job at Frontline Source Group

 ...Warehouse and Logistics Lead Our client located in Sugarland, TX is adding a Warehouse and Logistics Lead to their team. This is a direct hire opportunity. Company Profile: Manufacturing Industry Tenured Team Growing Organization Warehouse and Logistics... 

Colas USA

In-House Counsel Job at Colas USA

 ...Colas Inc. is looking to hire an attorney to expand its 8-person in-house legal team based in Morristown, New Jersey (with satellite...  ...claims and contract management, overseeing litigation with outside counsel, drafting aggregate extraction/supply agreements, and various... 

Planet Interactive

Event/Tradeshow Manager Job at Planet Interactive

EVENT PROGRAM MANAGER You will be responsible for leading and coordinating strategic and tactical event program development in support of our strategic program needs within the overall SPDR business plan. You will manage and maintain relationships with key partners across...

The Gund Company

Quality Engineer Job at The Gund Company

 ...Description:The Gund Company has an immediate opening at our St. Louis (Overland), MO manufacturing facility for a Quality Engineer to join our team! Annual Starting Salary : $85K+ Plant/Work Location : 2121 Walton Rd. St. Louis, MO 63114 The Gund...